El aprendizaje es algo tan trivial que se puede observar y medir con base en unas simples preguntas a propósito de unos contenidos cualesquiera?

Claro que no, para empezar el aprendizaje no es tan trivial, por otra parte definamos lo que significa la palabra trivial. (usual, comun, ordinario, conocido
La utilizamos como adjetivo o como antónimo de cualquiera de las dos formas probablemente pueda ser superficial, al se medido por unas simples preguntas. Al aprender, el ser humano almacena determinados datos, pero no creemos que eso consituya propiamente el aprendizaje.
Dependiendo el tipo de preguntas: si son preguntas de los contenidos que se han visto; no de
preguntas culesquiera, como se menciona en la pregunta, el aprendizaje pudiera ser otro.
El aprendizaje no puede ser insignificante siempre dejará una huella trascendental; es fundamental en cualquiera de las etapas que se manejen, pero de mayor relavencia será en la etapa de los estudiante en la educación media superior dónde se debe aprender a : aprender o el aprender hacer o el aprender a ser. En este último, punto se requiere egresados con un aprendizaje que los lleven a ser competentes para enfrentarse ante la sociedad y cubir las demandas que ésta exiga. Para ello se ha mencionado de las concepciones de las competencias, empezando por Ausubel donde postula que el aprendizaje debe ser sinificativo: que todos los conocimientos que se vayan adquiriendo, se van relacionando con los saberes previos que posea el estudiante y para ello podriamos hacer una evaluacion diagnóstica; dónde veamos que tanto conocimiento previos trae el aprendiz . Con preguntas, aunque sean simples pero de ello
va a depender la evaluación para que los contenidos del programa estén bien definidos y estructurados así detectando el docente las carencias de los saberes previos y enfocándolo a tener las respuestas a una evauluación suamtoria o final ahora sí podríamos decir, que se tiene un aprendizaje significativo
Veamos ahora por el lado del constructivismo donde la importancia del desarrollo cognitivo, es la adaptación de los individuos al medio. Lo que se puede aprender en cada momento depende de la propia capacidad cognitiva de los conocimientos previos, y de las interacciones que se pueden establecer con el medio. Por eso menciona el autor que los estudiantes comprenden mejor, cuando están relacionados en algo que les llame la atencion, que les guste, que se sientan involucrados eso es lo que los van a determinar. Ahora, todos los conocimientos ya sean viejos o nuevos se van acumulando y se pretende que los vayamos transformando. esta transformación es una competencia porque implica la experimentación y la resolución de problemas y es parte de los atribuos de una de las competencias genericas.